2 Samuel 15:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ekupheleni kweminyaka emine, u-Abhisalomu wathi enkosini, “Ngisake ngiye eHebhroni ukuyagcwalisa isifungo engasenzayo kuThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi ekupheleni kweminyaka emine, u-Absalomu wathi ekosini uDavida: “Yewungivumele ngiye eRhebroni ngiyokuzalisa isifungo engasenza kuSomninini.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekusithi ekupheleni kweminyaka engamatshumi amane uAbisalomu wathi enkosini: Ake ngiyekhokha isithembiso sami engasithembisa eNni eHebroni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwasekusithi ekupheleni kweminyaka engamatshumi amane uAbisalomu wathi enkosini: Ake ngiyekhokha isithembiso sami engasithembisa e Nkosi ni eHebroni.