Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 15:8

2 Samuel 15:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inceku yakho isahlala eGeshuri e-Aramu, yenza isifungo lesi: ‘Nxa uThixo engangibuyisela eJerusalema ngizamkhonza uThixo eHebhroni.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha mina incekwakho nangisese seGetjhuri eSiriya, ngenza isifungwesi ngathi, ‘Nange uSomnini uZimu angangibuyisela eJerusalema, ngizamlotjha eRhebroni.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Ngoba inceku yakho yathembisa isithembiso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba inceku yakho yathembisa isithembiso ngisahlala eGeshuri eSiriya ngisithi: Uba i Nkosi ingibuyisela lokungibuyisela eJerusalema, ngizayikhonza i Nkosi.