2 Samuel 16:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Engxenye uThixo uzalubona usizi lwami angibuyisele okuhle ngenxa yokuthukwa engikwenziwayo lamhla.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mhlamunye uSomnini uzakubona iinhlupheko zami bese ungibuyiselela ngobuhle godu phezu kwamanikelela engiwabona namhlanjesi la.”

Ndebele Bible - 2010

Mhlawumbe iN KOSI.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mhlawumbe i Nkosi izabona usizi lwami, i Nkosi ingibuyisele okuhle esikhundleni sokuthuka kwakhe lamuhla.