2 Samuel 16:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Abhisalomu wasesithi ku-Ahithofeli, “Ake useluleke. Kuyini esingakwenza na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Absalomu wathi ku-Arhitofeli: “Akhe useluleke. Senze njani nakunje?”
Ndebele Bible - 2010
UAbisalomu wasesithi kuAhithofeli: Phanini iseluleko senu ukuthi sizakwenza njani?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAbisalomu wasesithi kuAhithofeli: Phanini phakathi kwenu iseluleko: Sizakwenza njani?