2 Samuel 16:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho u-Abhisalomu bamisela ithente phezu kophahla lwendlu, walala labafazi bakayise beceleni u-Israyeli wonke ekhangele.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke bahlomela u-Absalomu itende esirhodlweni esingaphezulu, walala nayo yoke imingena kayise epanyameni.

Ndebele Bible - 2010

Basebemendlalela uAbisalomu ithente phezu kophahla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Basebemendlalela uAbisalomu ithente phezu kophahla; uAbisalomu wasengena kubafazi abancane bakayise phambi kwamehlo kaIsrayeli wonke.