2 Samuel 16:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wajikijela uDavida lezikhulu zonke zenkosi ngamatshe, lanxa amabutho wonke labalindi abakhethiweyo babengakwesokudla lakwesokhohlo kukaDavida.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
yathoma nokujikijela uDavida nedwendwe lakhe ngamatje. Yakwenza lokho phezu kobana loke iviyo ngitjho neentsitsirimba liphahle uDavida ngapha nangapha.
Ndebele Bible - 2010
Wasejikijela uDavida ngamatshe kanye lenceku zonke zenkosi uDavida, labo bonke abantu lamaqhawe wonke ngakwesokunene sakhe langakwesokhohlo sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasejikijela uDavida ngamatshe kanye lenceku zonke zenkosi uDavida, labo bonke abantu lamaqhawe wonke ngakwesokunene sakhe langakwesokhohlo sakhe.