Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 16:7

2 Samuel 16:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekuthukeni kwakhe uShimeyi wathi, “Phuma, phuma, wena wegazi, wena sixhwali!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Gade ithukana irhuwelela ithi: “Sukapha! Phuma lapha mbulali ndina! Isikhothamukhwesi!
Ndebele Bible - 2010
Wasesitsho njalo uShimeyi ekuthukeni kwakhe: Phuma, phuma, muntu wegazi, muntu kaBheliyali!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesitsho njalo uShimeyi ekuthukeni kwakhe: Phuma, phuma, muntu wegazi, muntu kaBheliyali!