2 Samuel 17:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Ahithofeli wathi ku-Abhisalomu, “Kahle ngikhethe abantu abazinkulungwane ezilitshumi lambili ngiphume lamhla ebusuku ngilandela uDavida.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Arhitofeli wathi ku-Absalomu: “Ngivumela bona ngikhethe amadoda aziinkulungwana ezilitjhumi nambili, ngiphume khona kusihlwa nje ngigijimise uDavida.

Ndebele Bible - 2010

UAhithofeli wasesithi kuAbisalomu: Ake ngikhethe amadoda azinkulungwane ezilitshumi lambili, ngisukume ngixotshane loDavida ngalobubusuku.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UAhithofeli wasesithi kuAbisalomu: Ake ngikhethe amadoda azinkulungwane ezilitshumi lambili, ngisukume ngixotshane loDavida ngalobubusuku.