2 Samuel 17:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umkakhe wathatha okokwembesa wakwendlala phezu komlomo womthombo wasehaza amabele phezu kwakho. Kakho owayesazi ulutho ngakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosikazakhe yathatha isembeso yembesa umlomo womthombo lowo beyaneka amakariya webhali phezu kwaso. Akukho noyedwa owaba nakwaziko ngendaba le.
Ndebele Bible - 2010
Owesifazana wasethatha wendlala isimbombozo phezu komlomo womthombo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Owesifazana wasethatha wendlala isimbombozo phezu komlomo womthombo, wachaya amabele agigiweyo phezu kwaso; ngakho linto kayaziwanga.