2 Samuel 17:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
uluju lamasi, izimvu, letshizi evela echagweni lwamankomokazi ukuba uDavida labantu bakhe badle. Ngoba bathi, “Abantu sebelambile njalo badiniwe futhi bomile enkangala.”
Ndebele Bible - 2010
lenyosi, lamasi, lezimvu, letshizi yenkomo, kusenzelwa uDavida labantu ababelaye ukuze badle; ngoba bathi: Abantu balambile badiniwe bomile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lenyosi, lamasi, lezimvu, letshizi yenkomo, kusenzelwa uDavida labantu ababelaye ukuze badle; ngoba bathi: Abantu balambile badiniwe bomile enkangala.