2 Samuel 18:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Aluba ngibeke ukuphila kwami engozini njalo akulanto efihlakeleyo enkosini, ubungayikuba lobuzalwane lami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngathana ngimbulalele ngemsitheleni, ikosi beyizokwazi; wena bewuyokujamela kude nami.”
Ndebele Bible - 2010
Uba bengenze inkohliso ngempilo yami, ngoba kakulalutho olucatshela inkosi, lawe ubuzazimisa umelene lami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba bengenze inkohliso ngempilo yami, ngoba kakulalutho olucatshela inkosi, lawe ubuzazimisa umelene lami.