2 Samuel 18:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJowabi wasesithi kumKhushi, “Hamba uyetshela inkosi lokho okubonileyo.” UmKhushi wakhothama phambi kukaJowabi wasesuka egijima.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJowabi wathi kumKutjhe: “Khamba uyokwazisa ikosi ngokubonileko.” UmKutjhe wakhothama phambi kwakaJowabi, wasuka lapho wagijima.
Ndebele Bible - 2010
UJowabi wasesithi kumKhushi: Hamba uyebikela inkosi okubonileyo. UmKhushi wamkhothamela uJowabi, wagijima.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJowabi wasesithi kumKhushi: Hamba uyebikela inkosi okubonileyo. UmKhushi wamkhothamela uJowabi, wagijima.