Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 19:29

2 Samuel 19:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi yathi kuye, “Usakhulumelani okunye? Ngiyalilaya wena loZibha ukuba lahlukaniselane amasimu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosi yathi kuye: “Ungasanda namezwi! Ngithi wena noTsiba hlukaniselanani amasimu.”
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yasisithi kuye: Usakhulumelani ngendaba zakho? Ngithe: Wena loZiba lizakwehlukaniselana insimu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi yasisithi kuye: Usakhulumelani ngendaba zakho? Ngithe: Wena loZiba lizakwehlukaniselana insimu.