2 Samuel 19:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UBhazilayi umGiliyadi laye wehla evela eRogelimi ukuyachapha iJodani elenkosi lokuyayivalelisela khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UBharzilayi umGiliyadi wehla avela eRogelimi kobana azokulotjhisa ikosi eJordani.
Ndebele Bible - 2010
UBarizilayi umGileyadi, wachapha iJodani kanye lenkosi ukuyiphelekezela phetsheya kweJodani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UBarizilayi umGileyadi wasesehla evela eRogelimi, wachapha iJordani kanye lenkosi ukuyiphelekezela phetsheya kweJordani.