2 Samuel 19:34 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa uBhazilayi wayiphendula inkosi wathi, “Mingaki eminye iminyaka engisezayiphila, ukuba ngiye eJerusalema lenkosi na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana uBharzilayi wathi ekosini: “Ikosi itjho bonyana ngingabe ngisafika eJerusalema nanginje?

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uBarizilayi wasesithi enkosini: Zingaki insuku zeminyaka yempilo yami ukuthi ngenyukele eJerusalema lenkosi?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uBarizilayi wasesithi enkosini: Zingaki insuku zeminyaka yempilo yami ukuthi ngenyukele eJerusalema lenkosi?