2 Samuel 19:36 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inceku yakho izachaphela ngaphetsheya kweJodani lenkosi ummangwana omfitshane, pho kungani inkosi kumele ingiphe umvuzo ongaka na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kungaba budisana bonyana incekwakho iyame iJordani nekosi. Ikosi ingibonani kangaka?

Ndebele Bible - 2010

Inceku yakho izake ichaphe iJodani ingcosana nje kanye lenkosi; kungani-ke inkosi izangenanisa ngomvuzo ongaka?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inceku yakho izake ichaphe iJordani ingcosana nje kanye lenkosi; kungani-ke inkosi izangenanisa ngomvuzo ongaka?