Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 2:13

2 Samuel 2:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJowabi indodana kaZeruya kanye labantu bakaDavida baphuma bayahlangana labo echibini laseGibhiyoni. Elinye ixuku lahlala phansi ngakwelinye icele lechibi kwathi elinye lalo ixuku lahlala ngakwelinye icele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJowabi umsa kaTseruya neviyo lakaDavida baphuma bahlangana nabo emthonjeni weGibiyoni. Isiqhema esinye sahlala phasi nganeno komthombo kwathi esinye saba ngaphetjheya kwawo.
Ndebele Bible - 2010
UJowabi indodana kaZeruya lenceku zikaDavida basebephuma bahlangana ndawonye echibini leGibeyoni; bahlala, abanye ngapha kwechibi labanye ngale kwechibi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJowabi indodana kaZeruya lenceku zikaDavida basebephuma bahlangana ndawonye echibini leGibeyoni; bahlala, abanye ngapha kwechibi labanye ngale kwechibi.