2 Samuel 2:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Amadodana amathathu kaZeruya ayekhona: uJowabi, lo-Abhishayi kanye lo-Asaheli. U-Asaheli wayelejubane njengomziki.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Amadodana amathathu kaTseruya nawo gade asepini; kunguJowabi, u-Abitjhayi no-Asayeli. U-Asayeli gade asigijimi esinjengeqina emmangweni.

Ndebele Bible - 2010

Ayekhona-ke lapho amadodana amathathu kaZeruya, oJowabi, loAbishayi loAsaheli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ayekhona-ke lapho amadodana amathathu kaZeruya, oJowabi, loAbishayi loAsaheli. Njalo uAsaheli wayelesiqubu ezinyaweni njengomziki osensimini.