2 Samuel 2:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uJowabi watshaya icilongo, bonke abantu bakhe basebesima, kabasaxotshananga lo-Israyeli, kumbe babuye balwe futhi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke, uJowabi wabetha ipalapala; boke abantu bajama. Akhange basaragela phambili nokugijimisana nama-Israyeli begodu akhange basalwa.
Ndebele Bible - 2010
UJowabi wasevuthela uphondo, bonke abantu basebesima, kababe besaxotshana loIsrayeli, futhi kababe besalwa njalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJowabi wasevuthela uphondo, bonke abantu basebesima, kababe besaxotshana loIsrayeli, futhi kababe besalwa njalo.