2 Samuel 2:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathatha u-Asaheli bayamngcwaba ethuneni likayise eBhethilehema. Emva kwalokho uJowabi labantu bakhe bahamba ubusuku bonke bafika eHebhroni emadabukakusa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bathatha u-Asayeli bambulunga ethuneni lakayise eBhethe-Lehema. UJowabi nabantu bakhe bakhamba ubusuku boke bebafika eRhebroni nakuthathela ukusa.
Ndebele Bible - 2010
Basebemthatha uAsaheli, bamngcwaba engcwabeni likayise elaliseBhethelehema. UJowabi labantu bakhe basebehamba ubusuku bonke, kwasa beseHebroni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebemthatha uAsaheli, bamngcwaba engcwabeni likayise elaliseBhethelehema. UJowabi labantu bakhe basebehamba ubusuku bonke, kwasa beseHebroni.