2 Samuel 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wamenza waba yinkosi yaseGiliyadi, e-Ashuri kanye leJezerili, eyako-Efrayimi, lakoBhenjamini kanye lo-Israyeli wonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wambeka bona abe yikosi phezu kweGiliyadi, i-Atjhuri neJizriyela begodu naphezu kwaka-Efrayimu, uBhenjamini no-Israyeli woke.
Ndebele Bible - 2010
wambeka waba yinkosi phezu kweGileyadi, laphezu kukaIsrayeli wonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wambeka waba yinkosi phezu kweGileyadi, laphezu kwamaAshuri, laphezu kweJizereyeli, laphezu kukaEfrayimi, laphezu kukaBhenjamini, laphezu kukaIsrayeli wonke.