2 Samuel 20:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi yasisithi ku-Amasa, “Biza abantu bakoJuda beze kimi phakathi kwensuku ezintathu, lawe ube lapha wena ngokwakho.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke ikosi yathi ku-Amasa: “Biza amadoda wakwaJuda aphelele kimapha emalangeni amathathu ezako; nawe ube khona.”

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yasisithi kuAmasa: Biza abantu bakoJuda babuthane kimi nge nsuku ezintathu, lawe ube khona lapha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi yasisithi kuAmasa: Biza abantu bakoJuda babuthane kimi nge nsuku ezintathu, lawe ume khona.