2 Samuel 20:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho abantu bakaJowabi lamaKherethi lamaPhelethi kanye lamaqhawe wonke alamandla baphuma belawulwa ngu-Abhishayi. Bahamba besuka eJerusalema belandela uShebha indodana kaBhikhiri.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke ibutho lakaJowabi, amaKereti namaPeleti kanye neengorho zekosi, laphuma lirholwa ngu-Abitjhayi. Laphuma eJerusalema ligijimisa uTjheba umsa kaBhikiri.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekuphuma emva kwakhe amadoda kaJowabi lamaKerethi lamaPelethi lamaqhawe wonke, basebephuma eJerusalema ukuxotshana loShebha indodana kaBikiri.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwasekuphuma emva kwakhe amadoda kaJowabi lamaKerethi lamaPelethi lamaqhawe wonke, basebephuma eJerusalema ukuxotshana loShebha indodana kaBikiri.