2 Samuel 22:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngosizo lwakho ngingaphuma ngimelane lebutho lempi, ngoNkulunkulu wami ngingawukhwela umduli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesizo lakho angeze ngakhisimela; ngoZimami ngingagiriza umthangala wedorobho.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngawe ngigijimile ngadabula phakathikwebutho, ngoNkulunkulu wami ngeqe umthangala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ngawe ngigijimile ngadabula phakathi kwebutho, ngoNkulunkulu wami ngeqe umthangala.