2 Samuel 22:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izindlela zikaNkulunkulu uqobo lwakhe ziphelele; ilizwi likaThixo kalilasici. Ulihawu labo bonke abaphephela kuye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UZimu akaphosisi, ilizwi lakaSomnini alisoleki. USomnini usiphephelo sabo boke ababalekela kuye.
Ndebele Bible - 2010
UNkulunkulu; indlela yakhe iphelele; ilizwi leN lihloliwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu, indlela yakhe iphelele; ilizwi le Nkosi lihloliwe; uyisihlangu kubo bonke abaphephela kuye.