2 Samuel 22:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngaziqothula okupheleleyo, njalo zazingeke zisavuka; zawela ngaphansi kwezinyawo zami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaziqoba nya, zaparalala zangasavuka; zarabhalala ngaphasi kweenyawo zami.
Ndebele Bible - 2010
Ngaziqeda, ngazigwaza, ukuze zingavuki; kodwa zawa ngaphansi kwenyawo zami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngaziqeda, ngazigwaza, ukuze zingavuki; kodwa zawa ngaphansi kwenyawo zami.