2 Samuel 22:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
abezizweni bayatshotshobala phambi kwami; bathi bengizwa nje ngendaba, bangilalele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nemiqhamuka iyathuthumela phambi kwami, yenze engikutjhoko.
Ndebele Bible - 2010
Abezizweni bazazehlisela phansi kimi; bangenela ukuzwa ngendlebe bazangilalela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abezizweni bazazithoba kimi ngokuzenzisa; bangenela ukuzwa ngendlebe bazangilalela.