2 Samuel 22:47 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo uyaphila! Alidunyiswe iDwala lami! Kaphakanyiswe uNkulunkulu wami, iDwala, uMsindisi wami!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uyaphila! Alidunyiswe idwala lami! Akaphakanyiswe uZimu, olidwala nomsindisami!

Ndebele Bible - 2010

iyaphila; njalo kalibusiswe idwala lami, kaphakanyiswe uNkulunkulu, idwala losindiso lwami;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi iyaphila; njalo kalibusiswe idwala lami, kaphakanyiswe uNkulunkulu, idwala losindiso lwami;