2 Samuel 23:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UNkulunkulu ka-Israyeli wakhuluma, iDwala lika-Israyeli lathi kimi: ‘Lapho umuntu ebusa abantu ngokulunga, lapho ebusa ngokwesaba uNkulunkulu,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UZimu ka-Israyeli wakhuluma, iDwala laka-Israyeli lathi kimi: Obusa abantu ngokulunga, obusa ngokwesaba uZimu,

Ndebele Bible - 2010

UNkulunkulu kaIsrayeli wathi, iDwala likaIsrayeli lakhuluma kimi lathi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UNkulunkulu kaIsrayeli wathi, iDwala likaIsrayeli lakhuluma kimi lathi: Obusa abantu uzakuba ngolungileyo, ebusa ngo kumesaba uNkulunkulu.