2 Samuel 24:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi u-Arawuna ekhangela njalo ebona inkosi labantu bayo besiza kuye, waphuma wakhothama phambi kwenkosi ubuso bakhe buthe mbo phansi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha u-Arawuna nambona eza neensebenzi zakhe, waphuma waguqa phambi kwakhe wahloma ihloko phasi,
Ndebele Bible - 2010
UArawuna waselunguza, wabona inkosi lenceku zayo beqhubeka besiza kuye; uArawuna wasephuma wakhothama phambi kwenkosi ngobuso bakhe emhlabathini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UArawuna waselunguza, wabona inkosi lenceku zayo beqhubeka besiza kuye; uArawuna wasephuma wakhothama phambi kwenkosi ngobuso bakhe emhlabathini.