2 Samuel 24:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho baqonda enqabeni yaseThire lakuyo yonke imizi yamaHivi lamaKhenani. Ekucineni, baya eBherishebha eNegebi yakoJuda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Badlulela eTirosi idorobho elinemithangala nakiwo woke amadorobho wamaHivi newamaKanana. Bagcina ngokuya eBheritjheba ngesewula yakwaJuda.
Ndebele Bible - 2010
bafika enqabeni yeTire; baphuma baya eningizimu yakoJuda, eBherishebha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
bafika enqabeni yeTire lemizini yonke yamaHivi leyamaKhanani; baphuma baya eningizimu yakoJuda, eBherishebha.