Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 3:10

2 Samuel 3:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngisuse umbuso endlini kaSawuli ngimise isihlalo sobukhosi sikaDavida ko-Israyeli lakoJuda kusukela koDani kusiyafika eBherishebha.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
‘Ngizokususa umbuso endlini kaSawula, ngijamise isihlalo sobukhosi bakaDavida phezu kwaka-Israyeli noJuda, kusukela kwaDani ngetlhagwini bekube seBheritjheba ngesewula.’ ”
Ndebele Bible - 2010
ukudlulisa umbuso usuka endlini kaSawuli, lokumisa isihlalo sobukhosi sikaDavida phezu kukaIsrayeli laphezu kukaJuda, kusukela koDani kuze kufike eBherishebha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukudlulisa umbuso usuka endlini kaSawuli, lokumisa isihlalo sobukhosi sikaDavida phezu kukaIsrayeli laphezu kukaJuda, kusukela koDani kuze kufike eBherishebha.