2 Samuel 3:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyamazi u-Abhineri indodana kaNeri; ulande ukuzakukhohlisa lokubona ukuhambahamba kwakho kanye lokwazi konke okwenzayo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uyamazi u-Abineri umsa kaNeri loya, gade azele ukuzozihlolisa nokuzokuqala imikhambakho ukuze afunyane koke okwenzako.”
Ndebele Bible - 2010
Uyamazi uAbhineri indodana kaNeri ukuthi ulande ukukukhohlisa, lokwazi ukuphuma kwakho lokungena kwakho, lokwazi konke okwenzayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uyamazi uAbineri indodana kaNeri ukuthi ulande ukukukhohlisa, lokwazi ukuphuma kwakho lokungena kwakho, lokwazi konke okwenzayo.