Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 4:3

2 Samuel 4:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngoba abantu baseBherothi babalekela eGithayimi njalo sebahlala khona njengezizwe kuze kube lamhla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bangena ngaphakathi endlini kwaba sengathi bazokufuna ikoroyi. Kuthe nabangenako bafunyana u-Ithji-Botjhethi abhambalele embhedeni ngelawini lakhe. Bamhlaba emathunjini bambulala, baquntula ihlokwakhe, babaleka; bakhamba nayo ubusuku boke ngendlela yemrhobeni weJordani.
Ndebele Bible - 2010
lamaBherothi abalekela, aba ngabahlali njengabezizwe khona kuze kube lamuhla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lamaBherothi abalekela eGithayimi, aba ngabahlali njengabezizwe khona kuze kube lamuhla.