Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 4:5

2 Samuel 4:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalesosikhathi uRekhabi loBhana, amadodana kaRimoni umBherothi, basuka baya endlini ka-Ishi-Bhoshethi, bafika khona emini enkulu ilanga livutha yena ephumula okwemini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UDavida waphendula uRekabi nomnakwabo uBhana, amadodana kaRimoni umBherothi wathi: “USomnini owangithukulula kiwo woke amatshwenyekwami uyangizwa:
Ndebele Bible - 2010
Lamadodana kaRimoni, umBherothi, uRekabi loBahana, ahamba, ekutshiseni kwelanga afika endlini kaIshiboshethi, owayelele embhedeni emini enkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lamadodana kaRimoni, umBherothi, uRekabi loBahana, ahamba, ekutshiseni kwelanga afika endlini kaIshiboshethi, owayelele embhedeni emini enkulu.