2 Samuel 6:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwakusithi labo ababethwele ibhokisi lesivumelwano sikaThixo bangahamba izinyathelo eziyisithupha, anikele umhlatshelo wenkunzi lethole elinonisiweyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi lokha abathwele umfaji kaSomnini sebathethe amagadango asithandathu, wanikela ngekunzi nangekonyana elinonisiweko.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekusithi lapho labo abathwele umtshokotsho weN sebehambe izinyathelo eziyisithupha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwasekusithi lapho labo abathwele umtshokotsho we Nkosi sebehambe izinyathelo eziyisithupha, wahlaba inkabi lokunonisiweyo.