2 Samuel 6:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lapho yena kanye lendlu yonke ka-Israyeli beletha ibhokisi lesivumelwano sikaThixo ngokumemeza langokukhala kwamacilongo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaleyondlela uDavida nendlu yoke yakwa-Israyeli bakhuphula umfaji kaSomnini ngetjhada lokuvuma nangokuliliswa kwepalapala.
Ndebele Bible - 2010
Ngokunjalo uDavida lendlu yonke yakoIsrayeli bawenyusa umtshokotsho weN ngokumemeza langokukhala kophondo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokunjalo uDavida lendlu yonke yakoIsrayeli bawenyusa umtshokotsho we Nkosi ngokumemeza langokukhala kophondo.

Recommended Reading