2 Samuel 7:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi inkosi isihlala esigodlweni sayo uThixo eseyiphumuzile kuzozonke izitha zayo enhlangothini zonke,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emuva kokobana ikosi uDavida seyinzinze esigodlweni sayo noSomnini selayiphe ukuphumula ezitheni zayo zoke eziyizombelezileko,
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi lapho inkosi yayihlezi endlini yayo, leN isiyiphumuzile inhlangothi zonke ezitheni zayo zonke,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi lapho inkosi yayihlezi endlini yayo, le Nkosi isiyiphumuzile inhlangothi zonke ezitheni zayo zonke,