2 Samuel 7:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Thixo Wobukhosi, unguNkulunkulu! Amazwi akho athembekile, njalo usuthembise lezizinto ezinhle encekwini yakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye Somnini Somandla unguZimu! Amezwakho athembekile begodu namezwi amahle owakhulume encekwinakho la athembekile.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi-ke, Nkosi Jehova, wena ungulowoNkulunkulu, lamazwi akho aliqiniso; ukhulume encekwini yakho lokhu okuhle.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi-ke, Nkosi Jehova, wena ungulowoNkulunkulu, lamazwi akho aliqiniso; ukhulume encekwini yakho lokhu okuhle.