2 Samuel 8:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

I-Edomi leMowabi, ama-Amoni lamaFilistiya kanye lama-Amaleki. Wanikela lempango eyathathwa kuHadadezeri indodana kaRehobhi, inkosi yaseZobha.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Izizwezi gade kuma-Arami, amaMowabi, ama-Amoni, amaFilista kanye nama-Amalekhi. Wanikela nangepango ayifunyene kuHadadi-Ezeri umsa kaRerhobi ikosi yeTsoba.

Ndebele Bible - 2010

eSiriya, lakoMowabi, lakubantwana bakoAmoni, lempangweni kaHadadezeri indodana kaRehobi, inkosi yeZoba.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

eSiriya, lakoMowabi, lakubantwana bakoAmoni, lakumaFilisti, leAmaleki, lempangweni kaHadadezeri indodana kaRehobi, inkosi yeZoba.