2 Samuel 9:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDavida wabuza wathi, “Kambe angabe ekhona yini osaseleyo endlini kaSawuli engingabonakalisa umusa wami kuye ngenxa kaJonathani na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UDavida wabuza wathi: “Kukhona osaseleko wendlu kaSawula bona ngimenzele umusa ngenca kaJonathani na?”
Ndebele Bible - 2010
UDavida wasesithi: Kusekhona yini oseleyo endlini kaSawuli ukuze ngimenzele umusa ngenxa kaJonathani?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UDavida wasesithi: Kusekhona yini oseleyo endlini kaSawuli ukuze ngimenzele umusa ngenxa kaJonathani?