2 Thessalonians 1:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sikhulekela lokhu ukuze ibizo leNkosi yethu uJesu lidunyiswe kini, lani kuyo, ngokomusa kaNkulunkulu wethu loweNkosi uJesu Khristu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ukuze ibizo leKosethu uJesu liphazimuliswe kini, nani kube njalo kiyo ngokomusa kaZimethu kanye neKosi uJesu Krestu.
Ndebele Bible - 2010
ukuze ibizo leNkosi yethu uJesu Kristu lidunyiswe kini, lani kuye, njengomusa kaNkulunkulu wethu loweNkosi uJesu Kristu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuze ibizo leNkosi yethu uJesu Kristu lidunyiswe kini, lani kuye, njengomusa kaNkulunkulu wethu loweNkosi uJesu Kristu.