2 Thessalonians 2:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lapho-ke, lowo ongelamthetho uzabonakaliswa, lowo iNkosi uJesu ezamchitha ngomoya womlomo wayo, imqede ngenkazimulo yokufika kwayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kwalapho-ke, loyo onganamthetho uzakwambulwa, iye, loyo iKosi uJesu ngomphefumulo womlomayo ezamrhayila ekubonakaleni kokuza kwayo.

Ndebele Bible - 2010

khona-ke ezakwembulwa oNgelamthetho;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

khona-ke ezakwembulwa oNgelamthetho, iNkosi ezamqeda ngokuphefumula komlomo wayo, iza m bhubhisa ngokubonakala kokufika kwayo;