2 Thessalonians 3:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ebizweni leNkosi uJesu Khristu, siyalilaya bazalwane ukuba libaxwaye bonke abazalwane abangamavila, abangaphili ngokwemfundiso elayamukela kithi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke siyaniyala bazalwana ebizweni leKosethu uJesu Krestu bona niwagegede amakholwa aphila ngokubherelela, ingasi ngokweemfundiso abazifunyene kithi

Ndebele Bible - 2010

Siyalilaya-ke, bazalwane, ebizweni leNkosi yethu uJesu Kristu elawemukela kithi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Siyalilaya-ke, bazalwane, ebizweni leNkosi yethu uJesu Kristu, ukuthi lizehlukanise laye wonke umzalwane ohamba ngokungafanele, njalo kungenjengomlayo elawemukela kithi.