2 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba lina ngokwenu liyakwazi ukuba kufanele lisilandele njani isibonelo sethu. Sasingavilaphi lapho siseselani
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana nani niyazi bonyana nifanele ukulingisa thina; azange sibherelele lokha nabe siphakathi kwenu.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba liyazi ngokwenu ukuthi li fanele li silingise njani phakathi kwenu,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba liyazi ngokwenu ukuthi li fanele li silingise njani; ngoba kasihambanga ngokungafanele phakathi kwenu,