2 Timothy 4:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekuzivikeleni kwami kwakuqala kakho owangisekelayo kodwa abantu bonke bangihlamukela. Kabangabi lamlandu ngalokho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akakho noyedwa owangisekelako mhlana ngiziphendulela kokuthoma ekundleni, kodwana boke bangisukela; kwanga lokho angeze kwabalelwa kibo.
Ndebele Bible - 2010
Ekuziphenduleleni kwami kwakuqala kwakungekho muntu owangimelayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ekuziphenduleleni kwami kwakuqala kwakungekho muntu owangimelayo, kodwa bonke bangihlamuka; sengathi kungebalelwe kibo.