2 Timothy 4:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
INkosi izangihlenga kukho konke ukuhlaselwa okubi ingilethe kungekho bubi embusweni wayo wasezulwini. Udumo kalube kuyo kuze kube nini lanini. Ameni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
IKosi iyongihlenga ingikhuphe kikho koke okumbi, ingise embuswenayo wezulwini ngiphephile. Akube kiyo iphazimulo ngokungapheliko. Amen.
Ndebele Bible - 2010
njalo iNkosi izangikhulula kuwo wonke umsebenzi omubi, njalo iza ngi sindisela umbuso wayo wezulu. Ameni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo iNkosi izangikhulula kuwo wonke umsebenzi omubi, njalo iza ngi sindisela umbuso wayo wezulu; kakube kuyo ubukhosi kuze kube phakade laphakade. Ameni.