Acts 11:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi ngiqalisa nje ukukhuluma, uMoya oNgcwele wehlela phezu kwabo njengoba wehlela kithi ekuqaleni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi ngisathoma ukukhuluma, uMoya oCwengileko wehlela phezu kwabo, njengombana wehlela phezu kwethu ekuthomeni.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi ngisaqala ukukhuluma, uMoya oyiNgcwele wehlela phezu kwabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi ngisaqala ukukhuluma, uMoya oyiNgcwele wehlela phezu kwabo, lanjengakithi ekuqaleni.