Acts 11:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abafundi bazimisela ukunika usizo kubazalwane ababehlala eJudiya, ngulowo enika ngokwenelisa kwakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abafundi omunye nomunye ngokukghona kwakhe waqunta ukusiza abazalwana abahlala eJudiya.
Ndebele Bible - 2010
Labafundi bazimisela ukuthi ngulowo lalowo wabo athumele njengamandla alowo lalowo;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labafundi bazimisela ukuthi ngulowo lalowo wabo athumele njengamandla alowo lalowo okokusiza abazalwane abahlala eJudiya;