Acts 12:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngosuku olumisiweyo, uHerodi wagqoka izigqoko zobukhosi wahlala esihlalweni sakhe sobukhosi, wasekhuluma ebantwini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngelanga elibekiweko uHerode wembatha isambatho sakhe sobukhosi wahlala esihlalweni sakhe sobukhosi, wethula ikulumo ebantwini.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngosuku olumisiweyo uHerodi wembatha isembatho sobukhosi, wenza inkulumo kubo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngosuku olumisiweyo uHerodi wembatha isembatho sobukhosi, wasehlala esihlalweni sokwahlulela, wenza inkulumo kubo.